沼 / 山 / GORGE / リリース
更新日：2020年12月19日
アルゼンチンブエノスアイレスRío de la plata出身のアートコミュニティである『pantanosumpf』と日本のゴルジェ総本山『GORGE.IN』による、沼と山をテーマにしたアルバム『pantanoGORGE』が、日本とアルゼンチンでvolcano versionとswamp versionとして12月18日に同時リリース！！
アルゼンチン“pantanosumpf”よりリリースされるのは、日本のブーティスト勢による『pantanoGORGE swamp version』。CRZKNYも日本勢の一人で参加。沼といえば鰐。鰐といえば沼。というわけで、意外に思われるかもしれませんが、初めてゴルジェ作りました。天国の熟村先生に怒られそうですが今回はゴルジューク封印回です。まぁいいか。死んでるし。
それはともかく、久々GORGEでビッグリリース。素直に嬉しいですね。
日本のGORGE.INからは、アルゼンチン組の『pantanoGORGE volcano version』がリリースされるという、トレードリリース的なコラボ。
なんでもpantanosumpfがゴルジェの思想や音楽性に共鳴してこの企画が始まったとのこと。ここで少しだけ『pantanosumpf』についてご紹介を。
“pantanosumpf”は、アルゼンチンのブエノスアイレスにあるRío de la plata出身のアートコミュニティである。アートギャラリー、マーケット、音楽会場、ビデオインスタレーションを制作している。カセットミュージシャン、コミックイラストレーター、画家、ミュージシャン、経済学者、タンゴダンサー、医者、料理人など、様々な肩書きの人々を結びつけるために、アートギャラリー、マーケット、音楽会場、ビデオインスタレーションを制作してきたグループである。彼らの主な目標は、Río de la plataがアートでつながる場所になることである。コロナ禍により活動スペースが制限される中、bandcampで音楽レーベルを立ち上げ、デジタルマガジンを発信するなど、今もっとも勢いのあるアート集団である。メンバーはアルゼンチンだけでなく、スペインやオランダなど活動範囲は多岐にわたる。
”pantanosumpf”はスペイン語で「沼地」を意味する。
と、この状況下でも意義ある取り組みを継続し続けている『pantanosumpf』とのコラボ企画を取りまとめてくれてるのは、沖縄きってのブーティストTEACHI氏。熱い想いが交差してリリースに漕ぎ着けたのも、個人的には胸熱です！
リリースは12月18日。是非！！！
....ところで、、ゴルジェって何？
という読者の皆さま、安心してください。
危うく私も忘れかけてましたが、こちらの記事で再確認☺️
”・Use Toms(タムを使うこと） ・Say it “Gorge”（それがGorgeと言うこと） ・Don’t say it “Art”（それがアートだと言わないこと)
このGPLに準拠すれば、それはGorgeと名乗ることができるという。”
現時点での最適色々まとめな解説文。
併せて、是非。
追記：18日にリリースされ、GORGE.INにリリース詳細や参加者紹介の記事が掲載されたのでこちらも是非！
『pantanoGORGE – volcano version -』
Bootists : pantanosumpf
Release : GORGE.IN ( https://out.gorge.in/ )
黒船来襲！ アルゼンチンのアートコミュニティ”pantanosumpf”がディレクションしたアルゼンチン産ゴルジェ・コンピレーションをGORGE.INからリリース。
山・川・沼にインスピレーションを受けた10曲を収録。
火山のように熱量の高いゴルジェ愛に包まれたアルバム。
トラックリスト
01. sencha / Nicolás Aimo
02. M0R6U3_XII / 1134_
03. いいえ / Árwy
04. tom y jerry / Guidi le shimao
05. JORGE IS GORGE / LAS NAMIS AL PODER
06. quiero estar en buenos aires / Vixa Tori
07. ATALANTA / Ceres
08. TREMBLE / p1p1p13
09. la salvación 7.3 / pedro999
10. belvedere / Fiera Verde
『pantanoGORGE – swamp version -』
Bootists : GORGE.IN
Release : pantanosumpf ( https://pantanosumpf.bandcamp.com/ )
2020年日本最強ブーティストがここに集結。
沼（pantanosumpf）をテーマに作られたゴルジェ・コンピレーションが、アルゼンチンのpantanosumpfからリリース。
全11曲の沼ゴルジェがリスナーを沼へと引きずりおろす。
トラックリスト
01.新垣睦美 meets TEACHI / 羽休みりよーやー
02. ヘントナー大佐 / Frozen swamp
03. CRZKNY / porosus
04. Drastik Adhesive Force / In This Corner of the World
05. ふなこしるば / 蛭
06. hanali YASANUMA
07. Indus Bonze / 流砂
08. RABiN×LOViN / loVe mE
09. 石井タカアキラ グループ / Live at FORESTLIMIT 06/06/1978 - 02/10/2016
10. TEACHI / To be hooked
11. Y.a.M.A / saginuma